Learning a New Language (Francais) Week 4

My goal for this week for my learning project was to be able to add on to my biography with my sports I played and watched growing up, as well as some of my interests and hobbies. This was the most difficult week so far since I added quite a bit, but I really enjoyed doing it and found some great resources along the way!

Babbel was the site that I relied on this week to provide me with my information that I needed to learn and it worked amazing. I also have continued to use duolingo as well.

This week my sentence that I wanted to convert to French fluently was:

I grew up playing hockey and football. I also enjoy watching my favourite teams, the Buffalo Sabres and Oakland Raiders. My hobbies are travelling, listening to music and playing video games. Some of the places I’d like to travel to are Hawaii, Switzerland and Alaska.

I was curious to see how they would spell football in French because Canadian soccer is pronounced futbol in their language. My learning from this week begins with the sentence that starts with “Depuis”, enjoy!

Next week’s goal after the break is to be able to speak this whole page fluently to the best of my ability and provide a voice recording for everyone to hear. The most difficult part of my learning project so far is being able to pronounce these French words properly as almost all of them do not sound the way that we would expect.

Learning a New Language (Francais) Week 3

My learning project has been difficult, but also very interesting and I have managed to stay up to date with my weekly goals and achieve them. My goal for this week was to add on to my biography by presenting my family members and their ages, as well as provide a voice recording of what I have learned to say so far regarding my biography. Below I will state what I am writing/speaking in english for everyone to see as well as post my written biography and my voice recording. I was unable to add a voice recording right in to this post so I have posted it in a word document that you will be able to click on and go listen to. Hope everyone enjoys!

English:

My family consists of four people. My mother Shara who is 50, father Mark who is 50, sister Morgan who is 23 and my dog Bailey who is 10.

This weeks learnings begin with the third sentence.

Biography (Week 3) – Voice Recording

I have been finding many useful resources and received plenty of positive feedback and ideas of other resources that may be useful to me. A couple classmates recommended that I use Duolingo and it has helped me a ton with the numbers in French, as well as being able to write/speak a fluent sentence, since google translate can sometimes be faulty and not provide you with fluent answers. I will provide a link below for anyone that wants to give it a look and maybe begin to learn a new language themselves!

https://www.duolingo.com

My goal for next week is to write/speak about my activities and hobbies I had growing up and still have today such as; hockey, football, music and video games.

 

Learning a New Language (Francais) Week 2

My learning project has been going well and I have achieved my goal that I made last week, which was being able to speak/write an introduction to my biography. I am now able to introduce myself, my age and the faculty that I am in at the University of Regina. Another blogger recommended that I download the google translator app to help with my learning project and it has been very beneficial to my learning. If anyone would like to start learning a new language or even just a few words or sentences, I highly recommend they do the same. Here is a link to the google translate webpage if you are unable to download the app!

English:

My name is Parker McCormick, I am twenty years old. I am in the faculty of education at the University of Regina

French:

Je m’appelle Parker McCormick, j’ai vingt ans. Je suis à la faculté d’éducation de l’Université de Regina

This is a good start but I know I have much more to learn. Another good source that has helped me with learning French is a website I found which helps you understand how to use punctuation in French, it is similar to English but has a few differences that you need to know in order to speak/write fluently.

For next week, my goal is to be able to add on to my biography by introducing my family members and their age. I will also provide a voice recording of myself introducing what I learned this week, as well as next week’s goal.

Here is my introduction to my biography that I wrote down, the words written in red above are how to pronounce these words as many of the words in French do not sound like the way they are written:

 

 

Learning a New Language (Francais)

For my learning project, I will be learning the basics of french with my end goal of being able to speak/write a detailed biography about myself as well as hold a conversation with another person in this language. I have not been taught French since elementary school and believe that if I am able to learn this language it will be a valuable asset for my future as an educator as well as being able to travel and communicate in another language.


charlotte henard Flickr via Compfight cc

I have found several resources so far that will help me along the way with learning this new language. My girlfriend is bilingual as well and speaks both English and French so I am lucky enough to have her as a mentor for me.

My goal for next week is to be able to introduce my name, my faculty and my age fluently, which is much harder than it seems. By the end of the semester, my goal is that I will be able to speak/write a biography about myself fluently in great detail and be able to hold a conversation in french with another person. I am very excited to see my progress over the next few months and hope my interest in this language continues to increase so much that I will continue to learn it and become bilingual myself.